Le système éducatif croate
Le système éducatif croate est structuré en plusieurs niveaux, avec une scolarité obligatoire de 6 à 15 ans. La langue d'enseignement est le croate dans les écoles publiques.
| Niveau | Âge | Durée | Équivalent français |
|---|---|---|---|
| Prédškolski (préscolaire) | 1 - 6 ans | Variable | Crèche et maternelle |
| Osnovna škola (école primaire) | 6 - 14 ans | 8 ans | Primaire + collège |
| Srednja škola (lycée) | 14 - 18 ans | 3-4 ans | Lycée |
| Sveučilište (université) | 18+ | 3-6 ans | Enseignement supérieur |
L'école primaire obligatoire (Osnovna škola)
La scolarité obligatoire en Croatie commence à 6 ans et dure 8 ans (osnovna škola), ce qui correspond au primaire et au collège français combinés. Elle est divisée en deux cycles : les classes I à IV (nizzi razredi) et les classes V à VIII (viši razredi).
L'école publique est gratuite, y compris les manuels scolaires et les repas dans certaines municipalités. Les enfants étrangers ont le droit d'intégrer l'école publique croate et bénéficient de cours de soutien en langue croate pendant la première année.
Bon à savoir
Les enfants francophones qui intègrent l'école croate apprennent généralement le croate en 6 à 12 mois. Les plus jeunes (6-8 ans) s'adaptent souvent plus vite. L'école publique est un excellent vecteur d'intégration pour toute la famille.
Le lycée (Srednja škola)
Après l'osnovna škola, les élèves peuvent choisir entre un gymnase (gimnazija - lycée général, 4 ans), un lycée technique (strukovna škola, 4 ans) ou un lycée professionnel (3 ans). Le diplôme de fin d'études (matura) est nécessaire pour accéder à l'université.
Instruction en famille (IEF)
L'instruction en famille est légale en Croatie (zakon o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi). Les parents peuvent demander une autorisation auprès du ministère de l'Éducation pour éduquer leurs enfants à domicile. La demande doit être motivée et un suivi annuel est prévu.
En pratique, la procédure est la suivante :
- 1Dépôt d'une demande écrite auprès du bureau de l'éducation du comté (županijski ured za obrazovanje)
- 2Présentation d'un programme pédagogique conforme aux objectifs du curriculum croate
- 3Évaluation annuelle des connaissances de l'enfant par un établissement scolaire désigné
- 4Possibilité de repasser au système classique à tout moment
De nombreuses familles expatriées francophones choisissent l'IEF combinée avec le CNED, ce qui permet de suivre le programme français tout en vivant en Croatie.
Le CNED : suivre le programme français à distance
Le Centre National d'Enseignement à Distance (CNED) propose une scolarité complète de la maternelle au baccalauréat. C'est l'option privilégiée par les familles françaises qui souhaitent maintenir le cursus français pendant leur séjour en Croatie.
CNED réglementé
Gratuit ou quasi-gratuit
Accessible sur avis favorable du conseiller culturel de l'ambassade, pour les familles résidant dans une zone sans école française. C'est le cas de la Croatie. L'inscription produit les mêmes effets que la scolarisation en établissement.
CNED libre
250 - 1 000 EUR/an
Inscription libre, sans condition. Les cours et exercices sont identiques mais le bulletin scolaire est un relevé de notes (pas un bulletin officiel). Adapté si vous souhaitez compléter une scolarité locale.
Organisation pratique
Le CNED demande une organisation rigoureuse. La plupart des familles consacrent 4 à 5 heures par jour aux cours (primaire) et 5 à 6 heures (collège-lycée). Les devoirs sont envoyés et corrigés en ligne. Les examens du baccalauréat peuvent être passés au lycée français le plus proche (Rome, Vienne ou Budapest).
Écoles internationales à Zagreb
Zagreb concentre l'essentiel de l'offre en écoles internationales de Croatie. Ces établissements proposent des programmes en anglais (IB, Cambridge, américain) et accueillent des élèves de toutes nationalités.
Zagreb International School (ZIS)
Établissement le plus ancien et reconnu de Zagreb. Communauté internationale diversifiée.
QSI International School of Zagreb
Réseau mondial QSI. Petites classes, suivi individualisé.
British International School of Zagreb
Programme britannique, accent sur les sciences et les langues.
French-Croatian School Initiative
Initiative récente portée par la communauté francophone de Zagreb. Effectifs limités.
Hors de Zagreb
En dehors de Zagreb, l'offre en écoles internationales est très limitée. Split et Dubrovnik disposent de quelques structures privées mais avec des programmes moins établis. Pour les familles installées sur la côte, l'IEF avec le CNED reste souvent la meilleure option.
Enseignement supérieur
La Croatie compte sept universités publiques, dont la plus importante est l'Université de Zagreb (Sveučilište u Zagrebu), fondée en 1669 et classée parmi les 500 meilleures universités mondiales. Les universités de Split, Rijeka, Osijek, Zadar, Dubrovnik et Pula complètent l'offre.
Les frais d'inscription sont modestes pour les étudiants européens : de 0 (pour les étudiants boursiers ou les meilleurs résultats) à 1 000 EUR par an dans les programmes en croate. Les programmes en anglais, de plus en plus nombreux, coûtent entre 2 000 et 5 000 EUR par an.
Le système européen de crédits ECTS s'applique, ce qui facilite les équivalences avec les universités françaises et les échanges Erasmus+.